VIA AMELIA AUDIO GUIDE

iconfinder_flag-united-kingdom_748024png   VIA AMELIA is a tour of the Dolomites charted by Amelia Edwards and Lucy Renshaw in 1872.  In her book Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys, first published in 1873, Amelia tells us the story of their astonishing adventures. Even today, it is one of the most popular guidebooks ever published about the Dolomites.

In VIA AMELIA AUDIO GUIDE we bring it back to life, with Amelia as our courier. Along this guided tour, Amelia enthrals us, in her own words, with a vivid account of her travels by horse-drawn carriage and cart, riding side-saddle on mules over rougher trails and on foot up and down steep rocky paths.

VIA AMELIA AUDIO GUIDE is published jointly by Museo Dolom.it [link] and Leannta Publishing. It is available free from izi.travel – the storytelling platform. [link]

VIA AMELIA is a unique guided tour through the Dolomites that explores the historical, cultural, and social heritage of these majestic mountains, recognised by UNESCO as a World Heritage Site.

VIA AMELIA is divided into 10 separate itineraries. Each itinerary covers part of Amelia's and Lucy’s journey and provides an interesting and worthwhile experience on its own. By completing all 10 itineraries we enjoy an all-embracing tour of the Dolomites, visiting the most iconic and famous places. We also explore some of the most pristine and unspoilt parts, where we feel closer to Amelia's and Lucy’s experiences.

VIA AMELIA Itineraries

  1. Venice to Cortina d’Ampezzo
  2. At Cortina
  3. Cortina Giro
  4. Cortina to Caprile
  5. At Caprile
  6. Caprile to San Martino di Castrozza (Primiero Giro part 1)
  7. San Martino di Castrozza to Caprile (Primiero Giro part 2)
  8. Zoldo Giro
  9. Caprile to Corvara
  10. Corvara to Bolzano

Each itinerary passes through places that Amelia and Lucy visited to discover what has happened to the inns and hotels where they slept. We also pause where Amelia stopped to sketch, so we can compare the view today with the beautiful engravings from Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys, or Amelia’s original paintings. Transport today is completely different from Amelia's and Lucy’s journey. In each itinerary we provide details of public transport, but we can also follow by bicycle or private transport.

Itinerary 1: Venice to Cortina d’Ampezzo

We begin at Hotel Danieli, near St Mark’s square in Venice, and end at Hotel Aquila in Cortina d’Ampezzo. Along the way we follow Amelia shopping in Venice, admire one of Titian’s paintings at Serravalle, find where Amelia sketched her first Dolomites, and feel the excitement rising as we draw nearer to these amazing mountains.

We invite you to follow Amelia, 150 years later, and consider:

  • What has changed? 
  • What remains the same? 
  • What must we do to protect our precious natural and cultural heritage?


iconfinder_flag-italy_748049png   VIA AMELIA è un tour delle Dolomiti tracciato da Amelia Edwards e Lucy Renshaw nel 1872. Nel suo libro Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys, pubblicato per la prima volta nel 1873, Amelia ci racconta la storia delle loro incredibili avventure. Ancora oggi è una delle guide turistiche più apprezzate mai pubblicate sulle Dolomiti.

In VIA AMELIA AUDIO GUIDE la riportiamo in vita, con Amelia come nostra corriere. Durante questa visita guidata, Amelia ci affascina, con le sue stesse parole, con un vivido racconto dei suoi viaggi in carrozza trainata da cavalli e carretto, a cavallo di muli su sentieri più impervi ea piedi su e giù per ripidi sentieri rocciosi.

VIA AMELIA AUDIO GUIDE è edito congiuntamente da Museo Dolom.it [link] e Leannta Publishing. È disponibile gratuitamente su izi.travel – thestorytelling platform. [link]

VIA AMELIA è un tour guidato unico attraverso le Dolomiti che esplora il patrimonio storico, culturale e sociale di queste maestose montagne, riconosciute dall'UNESCO come Patrimonio dell'Umanità.

VIA AMELIA è suddivisa in 10 distinti itinerari. Ogni itinerario copre parte del viaggio di Amelia e Lucy e offre da solo un'esperienza interessante e utile. Completando tutti e 10 gli itinerari ci godiamo un tour completo delle Dolomiti, visitando i luoghi più iconici e famosi. Esploriamo anche alcune delle parti più incontaminate e incontaminate, dove ci sentiamo più vicini alle esperienze di Amelia e Lucy.

Itinerari VIA AMELIA

  1. Da Venezia a Cortina d'Ampezzo
  2. A Cortina
  3. Cortina Giro
  4. Da Cortina a Caprile
  5. A Caprile
  6. Da Caprile a San Martino di Castrozza (Primiero Giro parte 1)
  7. Da San Martino di Castrozza a Caprile (Primiero Giro parte 2)
  8. Zoldo Giro
  9. Da Caprile a Corvara
  10. Da Corvara a Bolzano

Ogni itinerario passa attraverso i luoghi che Amelia e Lucy hanno visitato per scoprire cosa è successo alle locande e agli hotel dove hanno dormito. Ci fermiamo anche dove Amelia si è fermata a disegnare, così possiamo confrontare la vista di oggi con le bellissime incisioni di Cime incontaminate e Valli infrequenti, o con i dipinti originali di Amelia. Il trasporto di oggi è completamente diverso dal viaggio di Amelia e Lucy. In ogni itinerario forniamo i dettagli del trasporto pubblico, ma possiamo anche percorrerlo in bicicletta o con mezzi privati.

Itinerario 1: Da Venezia a Cortina d’Ampezzo

Iniziamo dall'Hotel Danieli, vicino a Piazza San Marco a Venezia, e finiamo all'Hotel Aquila a Cortina d'Ampezzo. Lungo la strada seguiamo Amelia che fa shopping a Venezia, ammiriamo uno dei dipinti di Tiziano a Serravalle, scopriamo dove Amelia disegnò le sue prime Dolomiti e sentiamo l'eccitazione crescere mentre ci avviciniamo a queste meravigliose montagne.

Vi invitiamo a seguire Amelia, 150 anni dopo, e a considerare:

  • Cosa è cambiato?
  • Cosa rimane lo stesso?
  • Cosa dobbiamo fare per proteggere il nostro prezioso patrimonio naturale e culturale?